In the insightful fifth episode of the “House of Deputies Blue Book Podcast,” President Ayala Harris welcomes Deputies Roberto Maldonado and Jay Elmquist for a profound conversation on the Episcopal Church’s strides towards greater inclusivity and accessibility. This episode centers on the groundbreaking work of the Task Force on Translation and Interpretation alongside the Task Force on LGBTQ+ Inclusion, showcasing the church’s commitment to embracing diversity and fostering a welcoming environment for all.

Deputies Maldonado and Elmquist share their experiences and the significant progress these task forces have made, highlighting the importance of language accessibility and LGBTQ+ inclusion within the church. Through their discussion, listeners will gain a deeper appreciation for the efforts to ensure that worship, resources, and community life are accessible and affirming to members across the spectrum of language and identity.

Tune in to explore the ways in which the church is not just navigating but leading the conversation on inclusion and accessibility, ensuring that every voice is heard and valued. Whether you’re actively involved in these initiatives, interested in learning more about the church’s direction, or seeking inspiration for inclusivity in your own context, this conversation with Roberto and Jay offers valuable insights into the journey towards a more inclusive and understanding Episcopal Church.

About the Podcast

The House of Deputies Blue Book Podcast is hosted by President Julia Ayala Harris and is produced by The Episcopal Church’s Office of Communication. Tune in to stay informed and deepen your understanding of how these key issues influence the General Convention and the wider church community. Learn more about all the goings-on in the House of Deputies at houseofdeputies.org.

Show Credits

Host President Julia Ayala Harris

Engineer Michael Collins

Executive Producer Adia Milien

Produced by The Episcopal Church Office of Communication